Our Activities

Several volunteer committees are focusing on municipal development and involvement, including cultural and community activities, which are regularly organized in Port-Daniel–Gascons and where everyone is most welcome.

‘La Fête des voisins’ Festivities / June / Municipal Complex

‘St-Jean’ Bonfire / June / LeGrand Beach of Port-Daniel

Canada Day Small-Boat Race / July,, starting at noon / The Port-Daniel Wildlife Reserve / Family activities, small-boat races.

Gascons Fishing Festival / July / ‘La Souche’ Outdoor Recreational Centre / ATV Rally; Volley-Ball Tournament; Gaspesian Party; etc. / Ruisseau Chapados Dock / Show tent on the dock / Evening dance; Amateur afternoon; Blessing of the boats.

Arts weekend smyposium / septembre/ professional artists symposium/ 502 Route 132 Port-Daniel / peinture en direct, exposition, ateliers - Aller vers le site internet

‘La Souche’ Recreation Center Fall Festival / 1st week-end of October.

Winter Carnival at ‘La Souche’ Recreation Centre / Last week-end of February.

Français

Les bureaux municipaux seront fermés pour la période des fêtes à compter du 22 décembre midi et ouvriront au public le 5 janvier 2012. Le conseil municipal se joint à ses employés pour vous souhaiter de très joyeuses fêtes et une bonne et heureuse année 2012.

L'aréna est ouverte pour la saison 2011-2012. L'horaire pour le patinage: Patinage pour les 0-5 ans: les mardis 17h30 et jeudis 16h30. Pour le patinage libre: les mercredis, vendredis et dimanches à 18h00.

Le Point de services de Gascons est de nouveau en opération depuis septembre dernier. Les heures d'ouverture sont du lundi au jeudi inclusivement de 8h à 16h. Tél: 418-396-5400. Les services suivants seront disponibles sur place:

Le mardi p.m.: La directrice générale par intérim; Pour rendez-vous 418-396-5225 poste 23 ou 418-396-5400. Le mercredi a.m.: Monsieur Maurice Anglehart, maire, prendre rendez-vous au 418-396-5400

Le mercredi p.m.: Monsieur Richard Deraiche, notaire. Prendre rendez-vous à son bureau de New-Carlisle au 418-752-3384.

Le jeudi a.m.: L'inspectrice municipale.
Pour rendez-vous 418-396-5225 poste 29 ou 418-396-5400

Comme à chaque année, les enfants sont invités à venir rencontrer le Père Noel, dimanche le 18 décembre. Pour le secteur Port-Daniel, la distribution des cadeaux se tiendra à la salle du Complexe municipal à compter de 14h00 et pour le secteur Gascons, à l'école St-Bernard, à compter de 17h.